Что это и кому нужно
Нострификация - это официальное признание вашего диплома в Сербии. Она нужна, если вы планируете получать ВНЖ по таланту или работать в регулируемых профессиях (врач, юрист и т.п.). Для большинства остальных оснований ВНЖ её можно не оформлять.
Где и как
Процедуру проводят через Агенцију за квалификације (AZK). Заполняете онлайн-форму ENIC/NARIC латиницей, после чего получаете положительный ответ на e-mail. В течение 30 дней нужно лично явиться в офис в Белграде и показать оригинал диплома (перевод оставляют, сделайте себе копию).
Апостиль
- Для документов из России, Украины, Беларуси апостиль не требуется (двустороннее соглашение о правовой помощи, унаследованное от договора 1962 года).
- Для остальных стран (Казахстан, Узбекистан и др.) апостиль обычно нужен - его ставят в стране выдачи.
- Документы с территорий, находящихся в споре (Крым, Донецк) нострифицируются не будут.
Документы
- Скан или фото диплома и приложения с оценками (оригиналы показываете только при визите).
- Перевод судебного переводчика.
- Квитанция об оплате пошлины - 13 150 RSD (2026).
- Краткая академическая биография (CV, полстраницы). Слишком короткое или излишне подробное резюме часто приводит к отказу.
- Копия загранпаспорта; если ФИО в паспорте отличается от диплома - документ о смене имени с переводом.
Сроки и нюансы
- Решение приходит на e-mail за 10-60 дней, после чего у вас есть 30 дней на визит. Если не успеть, результат архивируется и придётся начинать заново.
- Диплом СССР принимается, срок давности не имеет значения. Если у вас несколько дипломов - приводите их все. Для PhD и профессиональной переподготовки уточняйте список документов по телефону - звонок обычно быстрее, чем письма.
- Специалист с пятилетним опытом в Сербии считается эквивалентом master-level - это обычная практика.
Официальные источники
Агенција за квалификације (azk.gov.rs), форма ENIC/NARIC.
Офис: Majke Jevrosime 51, Beograd; приём Пн/Ср/Пт 10:00-14:00; тел. +381 11 7455 728; agencija@azk.gov.rs.
Точные реквизиты и актуальную сумму пошлины проверяйте на сайте AZK.