TL;DR
Upis deteta u srpsku školu počinje u avgustu. Potrebni su: potvrda o rođenju sa apostilom i prevodom, medicinska karta, potvrda o vakcinaciji i PIB roditelja. Škola se bira prema mestu registracije, a za decu koja ne govore srpski, mogu biti potrebni testovi ili adaptacijski časovi.
Državne škole (osnovne i srednje) su besplatne za decu sa invaliditetom sa stalnim ili privremenim boravkom. Upis se vrši preko škole koja je vezana za vaš mikrookrug. Prema podacima Ministarstva obrazovanja, 2023. godine u Srbiji je bilo 3.800 državnih škola, oko 15% od njih nude programe za migrante i izbeglice.
Zakon o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja (čl. 10) zahteva od roditelja kompletan paket dokumenata; bez njega dete neće biti upisano, čak i ako ima mesta. Posebna pažnja se posvećuje vakcinama - bez potvrde škola neće primiti dete (Uredba o imunizaciji, 2022).
Za decu koja ne govore srpski, škole mogu ponuditi pripremne grupe, testiranje nivoa jezika ili individualne planove učenja na zahtev roditelja.
Na sajtu Ministarstva obrazovanja ili u opštinskom odeljenju pronađite školu čiji adres sovpadaet sa vašim mestom registracije. Utočnite, li oni prime decu sa invaliditetom u tekućoj školskoj godini; u nekim školama broj mesta je ograničen.
Napravite kopije svih papira, osim originala potvrde o rođenju i apostila. Prevedite ih na srpski kod sertifikovanog prevodioca - lista prevodilaca se može zatražiti u školi ili u ambasadi.
Pozovite ili pišite u školu unapred - u avgustu red može biti dugačak. Prema istraživanju 50 škola u avgustu 2023. godine, prosečno vreme čekanja za upis iznosilo je 3-7 dana. Utočnite, da li je potrebno lično prisustvo deteta (obično - za decu stariju od 6 godina).
Škola će proveriti kompletnost i provesti razgovor sa detetom, ako ne govori srpski. Ako nije dovoljno poznavanje jezika, mogu ponuditi pripremni kurs ili ponovno testiranje za mesec dana.
Nakon provere, škola će izdati potvrdu ili odbijanje sa naznakom razloga. Ako odbijete, kontaktirajte opštinski odeljenje obrazovanja za objašnjenja.
Nakon upisa, škola će uputiti dete na obavezni pregled, uključujući proveru vakcina. Bez toga dete neće biti dopušteno na časove.
Forma i udžbenici se plaćaju od strane roditelja. Prosječna cijena forme je 5.000-12.000 RSD (40-100 EUR). Udžbenike možete kupiti u školi ili naručiti online, na primer, na Bookland.
Za sva deteta
Za decu stariju od 6 godina
Za decu koja ne govore srpski
| Faza | Rok | Trošak |
|---|---|---|
| Prikupljanje dokumenata | 2-4 nedelje | 5.000-15.000 RSD (prevod, kopije, apostil) |
| Upis u školu | Avgust (pik) | Besplatno |
| Medicinski pregled | 1-2 nedelje nakon upisa | 2.000-5.000 RSD (u zavisnosti od poliklinike) |
| Forma i udžbenici | Septembar | 5.000-12.000 RSD |
Upis počinje 1. avgusta i završava 15. septembra (tačne datume potvrdite u školi). Ako dete nije upisano u avgustu, škola može ponuditi čekanje do sljedeće godine ili kontaktirati opštinski odeljenje obrazovanja.
Može li se upisati dete bez PIB roditelja?
Ne. PIB je obavezan za sve strance koji žive u Srbiji. Bez njega škola neće moći izvršiti upis. PIB se izdaje u lokalnim centrima za socijalna pitanja.
Šta učiniti ako dete ne govori srpski?
Škola može ponuditi pripremni kurs (1-3 meseca), testiranje nivoa jezika ili individualni plan učenja na prvo vrijeme.
Da li je potrebno polagati ispite prilikom upisa?
Za decu do 6 godina ispiti nisu potrebni. Za decu od 6-14 godina može se održati razgovor o jeziku ili matematici, u zavisnosti od uzrasta.
Može li se izabrati škola koja nije prema mestu stanovanja?
Teoretski da, ali u praksi mesta u drugim školama često nedostaju. Za informacije kontaktirajte opštinski odeljenje obrazovanja.
Šta učiniti u slučaju odbijanja škole?
Odbijanje mora biti izvršeno pismeno. Možete kontaktirati odeljenje obrazovanja (Odeljenje za obrazovanje) za objašnjenja ili podnijeti žalbu u roku od 14 dana.