Где учить детей на русском в Белграде: бесплатная школа при посольстве, частные студии и международные школы с русским языком. Цены, адреса, сроки зачисления.
TL;DR
У Белграді є кілька варіантів навчання російською мовою: безкоштовна школа при посольстві РФ (для дітей співробітників), приватні російські школи та студії (200-400 €/міс), а також міжнародні школи, де російська - друга мова (Britanska, ISB). Зарахування до приватних шкіл планувати за 6-12 міс, до посольської - за записом.
---
Для експат-сімей, які планують жити в Сербії тривалий час або повернутися до Росії, можливість навчати дитину рідною мовою - ключовий фактор. Станом на 2025 рік у Белграді працюють:
| Установа | Тип | Вартість (2025) |
|---|---|---|
| Школа при посольстві РФ | Державна, безкоштовна (обмежені місця) | - |
| Приватні російські школи/студії | Платні, поглиблене вивчення російської | 250-400 €/міс |
| Міжнародні школи (Britanska, ISB) | Російська як друга мова | від 500 €/міс |
| Додаткові студії та курси | Російська для дітей та дорослих | 100-200 €/міс |
При виборі враховуйте акредитацію, мову навчання, розташування та терміни зарахування.
---
---
Важливо: без дипломатичного статусу дитина до цієї школи не потрапить.
Зарахування до приватних шкіл зазвичай відбувається за 6-12 міс до початку навчального року.
Зарахування до міжнародних шкіл зазвичай займає 3-6 міс; популярні класи можуть закриватися за півроку.
| Установа | Адреса | Вартість | Як записатися |
|---|---|---|---|
| Російський дім | вул. Князя Михаїла 33 | 100-150 €/міс | +381 11 328 11 22 |
| Школа при Сербсько-російському центрі | вул. Князя Милоша 101 | 120 €/міс | онлайн-запис на src.org.rs |
| Церковні школи (наприклад, храм Св. Олександра Невського) | - | безкоштовно/символіка | уточнюйте у священика |
---
| Установа | Список |
|---|---|
| Школа при посольстві РФ | Паспорт дитини, свідоцтво про народження, меддовідка (3 міс), довідка про несудимість (для > 14 років), ВНЖ/дипломатичний статус батьків |
| Приватні школи | Паспорт, свідоцтво про народження, меддовідка (3 міс), попередні шкільні документи (якщо є), щеплення, 2 фото дитини |
| Міжнародні школи | Паспорт, свідоцтво про народження, меддовідка (3 міс), перекладені англійською шкільні документи, щеплення, за бажанням - рекомендаційні листи |
---
| Послуга | Терміни | Вартість (2025) |
|---|---|---|
| Школа при посольстві | 1-3 міс | безкоштовно |
| Приватні школи | 3-12 міс | 250-400 €/міс |
| Britanska / ISB | 3-6 міс | 800-1300 €/міс |
| Дод. курси (Російський дім) | 1-2 тиж | 100-150 €/міс |
Сезонні нюанси
---
---
Чи можна перевести дитину з російської школи до сербської без втрати року?
Так, якщо вибрана школа акредитована в Сербії (наприклад, Britanska або ISB). Потрібна нострифікація атестата.
Скільки коштує нострифікація російського атестата?
50-100 €, процес займає 1-3 міс. Подавайте документи до Міністерства освіти Сербії.
Чи можна навчатися російською мовою у сербській державній школі?
Ні, тільки у школі при посольстві РФ.
Чи потрібно дитині знати сербську для приватних шкіл?
У Російській школі в Белграді сербську вводять з 1-го класу, але на перших етапах достатньо російської. У міжнародних школах сербська не потрібна.
Чи можна платити в євро?
Так, усі приватні та міжнародні школи приймають оплату в євро. У державній школі при посольстві - тільки в динарах.
---
Контакти уточнюйте на сайтах шкіл - ціни та процедури можуть змінюватися.