Що це і кому потрібно
Нострифікація - це офіційне визнання вашого диплома в Сербії. Вона потрібна, якщо ви плануєте отримати ВНЖ за талантом або працювати в регульованих професіях (лікар, юрист тощо). Для більшості інших підстав ВНЖ її можна не оформляти.
Де і як
Процедуру проводять через Агенцију за квалификације (AZK). Заповнюєте онлайн-форму ENIC/NARIC латиницею, після чого отримуєте позитивну відповідь на e-mail. Протягом 30 днів потрібно особисто з'явитися в офіс у Белграді і показати оригінал диплома (переклад залишають, зробіть собі копію).
Апостиль
- Для документів з Россії, України, Беларуси апостиль не потрібен (двостороння угода про правову допомогу, успадкована від договору 1962 року).
- Для інших країн (Казахстан, Узбекистан тощо) апостиль зазвичай потрібен - його ставлять у країні видачі.
- Документи з територій, що перебувають у спорі (Крим, Донеччина) нострифікуються не будуть.
Документи
- Скан або фото диплома і додатку з оцінками (оригінали показуєте лише при візиті).
- Переклад судового перекладача.
- Квитанція про оплату збору - 13 150 RSD (2026).
- Коротка академічна біографія (CV, півсторінки). Надто коротке або надмірно докладне резюме часто призводить до відмови.
- Копія закордонного паспорта; якщо ПІБ у паспорті відрізняється від диплома - документ про зміну імені з перекладом.
Термінові та нюанси
- Рішення приходить на e-mail за 10-60 днів, після чого у вас є 30 днів на візит. Якщо не встигнути, результат архівується і доведеться починати заново.
- Диплом СРСР приймається, строк давності не має значення. Якщо у вас кілька дипломів - принесіть їх усі. Для PhD і професійної перепідготовки уточнюйте список документів по телефону - дзвінок зазвичай швидший, ніж листи.
- Спеціаліст з п'ятирічним досвідом у Сербії вважається еквівалентом master-level - це звичайна практика.
Офіційні джерела
Агенција за квалификације (azk.gov.rs), форма ENIC/NARIC.
Офіс: Majke Jevrosime 51, Beograd; прийом Пн/Ср/Пт 10:00-14:00; тел. +381 11 7455 728; agencija@azk.gov.rs.
Точні реквізити та актуальну суму збору перевіряйте на сайті AZK.